Окружной административный суд Киева 28 января отменил постановление Кабинета министров 2019 года, которое ввело в действие новую редакцию правил украинского правописания. Об этом на своей странице в Facebook написал адвокат истца Дмитрий Ильченко.
По словам адвоката, основанием для иска стал тот факт, что отмена правописания находится вне компетенции правительства.
«Это то самое правописание, в котором вводят «павзу», «Атени», «проєкт» и Марта вместо Марфы. Основанием иска было то, что правительство не имеет права изменять правописание, поскольку подобное просто не является его компетенцией. Также при рассмотрении выяснилось, что «языковая комиссия» имела существенные споры, да и не разрабатывала правописание именно в той редакции, в которой оно было утверждено правительством», – отметил Дмитрий Ильченко
Решение суда вступит в силу через 30 дней, если Кабмин не подаст апелляцию.
Напомним, в новой редакции правописания предложено много новаций. Например, писать русские фамилии с окончанием -ой через -ий (Донской – Донський, Трубецкой — Трубецький).
Буквосочетание th в словах греческого происхождения разрешено передавать и буквой т, таким образом можно писать и «анафема», и «анатема»; и «міф», и «міт» и др.
В словах, заимствованных из греческого или латинского языка, допускается передача сочетания букв au через aв: «пауза» и «павза», «фауна» и «фавна» и др.
Предложено вместе писать слова с частями-приставками анти-, віце-, екс-: «віцепрем’єр», «ексміністр».
В нормы правописания также включены феминитивы – слова женского рода, аналогичные понятиям мужского рода. Чаще всего они связаны с обозначением рода деятельности.
Ранее сообщалось, что в мариупольский дворец культуры «Украинский дом» вдохнут новую жизнь: объект поразит горожан не только респектабельным внешним видом, но и современным высокотехнологичным оборудованием.
