71-летний билетер из токийского парка Синдзюку-геэн пропустил более 160 тысяч иностранцев без платы за вход (которая составляет 200 йен) из-за того, что боялся с ними заговорить. Такую боязнь кассир приобрел два года назад, когда один из посетителей-иностранцев накричал на него за плохое знание английского языка. 

Билетер два года пробивал бесплатные билеты, а потом удалял их из базы. Когда руководство парка заметило несоответствие в количестве проданных билетов, мужчина был уже на пенсии. Пожилой человек предложил возместить нанесенный ущерб половиной собственной пенсии.