Стрічка "20 днів у Маріуполі" Мстислава Чернова нещодавно отримала "Оскар" як найкращий документальний повнометражний фільм. Нагородження авторів роботи, а також потужна промова режисера були показані під час онлайн-трансляції церемонії, однак "зникли" зі скороченої міжнародної телеверсії вручення найпрестижнішої премії в сфері кіно.
Чому так сталося, у відповіді на запит Української служби Голосу Америки пояснили в компанії Disney Entertainment.
Читайте також: Фільм "20 днів у Маріуполі" отримав премію BAFTA – що відомо
Як зазначили представники компанії, коротка версія шоу мала певні часові обмеження, тож окремі його частини включити до неї не вдалося. Мовляв, саме через це церемонія вручення "Оскара" Мстиславу Чернову та переможцям деяких інших категорій не увійшла до версії для міжнародної аудиторії. А сам перелік номінацій для скороченої версії було визначено заздалегідь.
"Втім, зведений підсумок усіх пропущених переможців, у тому числі "20 днів у Маріуполі", до скороченої версії включено", — додали в Disney Entertainment.
Читайте також: "20 днів у Маріуполі" став найкращим документальним фільмом за версією британських кінокритиків
Зазначимо, що ліцензію на показ "Оскара" в Україні цього року було надано "Суспільному". Після того, як епізод з нагородженням "20 днів у Маріуполі" було виключено зі скороченої телеверсії, команда каналу висловила своє обурення організаторам премії The Walt Disney Company Limited.
"Минулого року для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, що приймала цю на позір аполітичну нагороду. Сподіваємось, що організатори премії дослухаються до нашого протесту", - зауважував виконавчий продюсер "Суспільне. Культура" Лук'ян Галкін.
Нагадаємо, окупанти запланували зйомки художнього фільму на території "Азовсталі" в Маріуполі.
Фото: Getty images