Как же трудно сейчас смотреть старые советские фильмы! Нет, откровенно говоря, ничего против них в принципе не имеем. Но сейчас смотрим как будто заново: в нашей новой донецко-луганской реальности все слова и диалоги приобретают другой смысл.
Монолог барона Мюнхгаузена, например, можно смотреть и слушать сразу после программы новостей – гарантируется ядовито-кислое послевкусие и ощущение дежавю. Или вот заголовок – из фильма «Гараж». Фраза срывается с языка дончан по несколько раз за день. И не только она.
Читайте також: Фальшиве свято: як в окупованому Донецьку відзначали "день возз'єднання"
«Аполитично рассуждаешь, клянусь, честное слово!» - из «Кавказской пленницы» - это если кто-то в Донецке, глядя на джигита, мчащегося на красный светофор на своей раздолбанной «десятке», громко сообщит свое мнение о маме джигита, его ближайших родственниках и желаемых ему перспективах сгореть в аду. В таких словах могут усмотреть и госизмену, и дискредитацию и вообще все что угодно. Поэтому намекают, мол, помалкивай, целее будешь.
«Господин назначил меня любимой женой!» - это о назначениях правителей на оккупированные территории Донбасса. Какие выборы, какие демократии, о чем вы? Господин в Москве уже выбрал дончанам «любимую жену», так что «Заткнись, пожалуйста!» - это из другого фильма, но подходит под многие ситуации.
Читайте також: "Державний орган" для терпіння: як окупанти на Донбасі планують "покращувати якість життя"
«К правительству лететь — гравицаппу надо иметь. Правительство на другой планете живет, родной!» — из «Кин-дза-дза». Как говорится, ни убавить, ни прибавить. Вообще, весь этот фильм – это такая аллегория нынешнего Донецка, что аж оторопь берет. «Всем пацакам надеть намордники. И радоваться!»…
«Дядя Петя, ты дурак?» - в цитате-вопросе меняется только имя. Например, человека, который пять минут назад по телевизору рассказал, как ежеминутно совершенствуется мобильная связь в «днр», а ты не можешь дозвониться маме в соседний район. Или сотрудника ЖЭКа, который на вопрос «Когда будет вода?» прямым текстом предлагает сходить в пешее эротическое путешествие, потому что его «задолбали уже».
«Хорошо излагает, зараза! Учитесь, Киса!» - это когда кто-то из чиновников рассказывает, как на месте «Азовстали» в Мариуполе будет технопарк, в Донецке построят новый аэропорт и метро, а за погибших «мобиков» будут платить семьям по 3 миллиона рублей. Более честных глаз и красивее фраз мы еще не видели в своей жизни. «Остапа понесло» - из той же оперы.
«До чего же бывают люди до чужого добра жадные» - трое из Простоквашино и не догадывались, что так будут реагировать дончане на всевозможные «национализации» предприятий и особенно «бесхозного жилья», которое обещают выявить и передать нуждающимся. Уехавшие дончане в шоке и им не до мультиков…
«Столица автоматически переходит в Васюки» - когда в Донецке узнали, что они больше не шахтерская столица, не областной центр, а нечто среднее между Воронежем и теми же Васюками. Оккупанты превратили Донецк в Васюки очень быстро: просто выгнав оттуда адекватных людей и запугав тех, кто остался и сохранил верность своей стране – Украине.
«Наш ответ Чемберлену» - это рефрен из серии «Мы дойдем до Киева», «Россия заберет себе Одессу (Николаев, Днепр, Харьков)», «Украина замерзнет этой зимой», «В Европе голод»… Повторяется по несколько раз в день с надеждой, что может ну хоть кто-то поверит и не будет ухмыляться в лицо «отвечающим».
Читайте також: Грошей немає, зв'язку немає, щастя теж не бачити: Донецьк уже рік «у Росії», але…
«Кто свидетель? – Я, а что случилось?» - о, это всезнающие мужчины и женщины неопределенного возраста, которые легко могут сказать, кто стрелял, откуда и чем. При этом сами они в момент стрельбы находились в укрытии, но все равно – они точно знают и сами все видели. А если не видели – то все равно знают, что это Украина каждый день бомбит Донбасс уже девять лет. И даже когда на улицах тихо – значит тихо бомбит.
«Если человек идиот, то это надолго» - бессмертная фраза Лёлика из «Бриллиантовой руки» подходит в любой момент встречи рядового дончанина с представителем «власти». Не умеют оккупанты общаться с народом, ибо во многом некомпетенты, глупы и да, это надолго.
«Пойте лучше что-нибудь современное, массовое... Трали-вали, тили-тили» - после набившего оскомину Газманова вместе с группой «Любэ», которые бьются в патриотическом экстазе, это же говорят певцу Шаману, который (цитируем) «достал уже своими воплями». Лишенный нормальной культурной жизни Донецк никак не хочет и не собирается видеть в певице Чичериной популярную артистку, а в напрочь забытом еще 15 лет назад, но воскресшем из небытия певце Джанго – певца. К Лепсу это тоже относится.
«Пить надо меньше, меньше надо пить...». Алкомаркетов в Донецке больше, чем школ, больниц, детских садов и действующих вузов вместе взятых. Пьют до синевы ног – и мирные жители, и солдаты. Последние иногда пьют и стреляют, хорошо, если в воздух. Иногда стреляют в собеседников, если не достаточно почтительно отзываются о великом обнуленном геостратеге всех времен. Кстати, в последнее время непочтения все больше, и нецензурное слово, означающее нетрадиционную сексуальную ориентацию сумасшедшего правителя, все чаще произносят боевики. Будущее «мясо».
«Операция «Ы»! Чтобы никто не догадался!» - понятно, да? А вот никто не понимает, почему «специальная военная операция» называется Z. Даже россияне не понимают.
«По происхождению я тутошний, а по образованию я тамошний» - говорят студенты, получив в Донецком медицинском университете диплом Владикавказского вуза. И что делать с этими «корочками» - никто не знает. Кому-то повезло найти работу, а кому-то пришлось переучиваться. Выброшенные деньги и время… Да кого это волнует?
«Страна непуганых идиотов» - вздыхают жители в оккупации, слушая очередные шедевры депутатов Госдумы, российских блогеров или военкоров.
«Все пойдет как по маслу: сначала - по вечерам - пение, потом в сортирах лопнут трубы...» - вообще, булгаковское «Собачье сердце» - это одна цельная цитата о жизни в Донецке образца 2023 года. Как и «Приключения Швейка» Ярослава Гашека, «Жизнь и необычайные приключения Ивана Чонкина» Владимира Войновича.
«Я чувствую, что мы на грани грандиозного шухера» - «Да скорее бы уже украинцы пришли и порядок навели»…
Читайте також: «Ми для них – другий сорт»: як в росії ставляться до «нових росіян» з Донецька та Луганська
